Het appartement
L'appartement
Enkele jaren geleden kochten we een nieuwbouwappartement met zeezicht en een groot terras (20m²) op het gelijkvloers.
Heel rustig gelegen in een duingebied in Berck-sur-Mer.
Je komt binnen in de inkomhall met dressing en apart toilet.
Via de glazen deur betreed je de keuken met living en zithoek. De open keuken is voorzien van alle comfort (vaatwas, oven, microgolf, senseo-apparaat, ...)
Op de Smart-tv is een Chromecast aangesloten, zodat er kan gecast worden naar Vlaamse zenders.
De zithoek geeft uit op het terras, alsook de 2 slaapkamers:
- 1 met dubbel bed
- 1 met stapelbed met een uitschuifbaar gedeelte.
(Max 6 personen, ook nog slaapbank in de living)
Het terras is voorzien van tuinmeubilair ( 2 ligstoelen, 1 grote tafel en 6 stoelen).
Verder is er een badkamer met douche
In de ondergrondse parkeerplaats is er een privéstaanplaats voor de auto.
Er is ook een afgesloten fietsstalling waar de fietsen veilig opgeborgen staan (mogelijkheid om 2 trekkersfietsen te huren op aanvraag).
Een welopgevoede hond is eventueel welkom.
_____________________________________________________________________________________
Il y a quelques années, nous avons acheté un appartement neuf avec vue mer et une grande terrasse (20 m²) au rez-de-chaussée.
Situé au calme dans un quartier de dunes à Berck-sur-Mer.
Vous entrez dans le hall d'entrée avec dressing et toilettes séparées.
Par la porte vitrée, vous entrez dans la cuisine avec séjour et coin salon. La cuisine ouverte est équipée de tout le confort (lave-vaisselle, four, micro-ondes, machine Senseo, ...)
Le coin salon ouvre sur la terrasse, ainsi que les 2 chambres :
- 1 avec lit double
- 1 avec lit superposé avec tiroir.
(Max 6 personnes, également canapé lit dans le séjour)
La terrasse est équipée de salon de jardin (2 chaises longues, 1 grande table et 6 chaises).
Il y a aussi une salle de bain avec douche.
Dans le parking souterrain, il y a une place de parking privée pour la voiture.
Il y a également un local à vélos fermé à clé où les vélos sont stockés en toute sécurité (possibilité de louer 2 vélos tracteurs sur demande).
Un chien , bien éducé est admis.